Kézirat.
MTAKK Ms 2270/19. 8 fol.
Szövege az 1925-ös Kultura-kiadásban közölthöz képest lényegesen átdolgozott. Az
1934-es Válogatott Verseiben közölthöz képest is variáns: eltérések: I. tétel 1.
versszakának 3. sora: „s most egyszerre itt tündöklik a nyárban”; 7. sora: „hullámok
párhuzamos soraiban csap”; 3. versszakának 2. sorában „ragyogás” helyett „fény,
sötét”; II. tétel 2. versszakának 3. sorában „magnézium” helyett „magnezit”; 4.
sorában: „Ez” – így, nagy betűvel; 6. versszakának 1. sorában: „piszokban nőtt
egészség” helyett „a halhatatlan ember”; III. tétel 3. versszakának 3. sorában:
„érdekek, számok és erők” – így, kis betűvel; 4. sorában: „káprázata gyúl ki”
helyett „kápráznak”; 4. versszakának 3. sorában „vitorlákat” helyett „palotákat”;
4. sorában: „idegen egek” helyett „az egyenlítő”; 5. versszakának 1. sorában: „üzletet”
– így, kis betűvel; 2. sorában: „hódolva” helyett „úrnőjének”; 4. sor: „Látlak,
sohse látott csodák”; 6. versszakának 1. sorában: „sugárzó erők,” helyett „s
látlak”; 8. versszakának 2. sorában „teremtő” – így, kis betűvel; 9. versszak 4.
sorának több variánsa áthúzva, egyik sem tisztázat; 10. versszak 1. sorában: „itt
vagy, emelsz és” helyett „levegő vagy, de”; IV. tétel 1. versszakának 2. sorában:
„zúgva bombázzák” helyett „bombázni kezdik”; 3–4. sor: „s a piszkos uccasarkokon
/ a verkli végsőt nyikorog”; 3. versszakának 3. sorában: „az alvó” helyett „a
márvány”.
