1. Az Est, 1923. nov. 11. (255. sz.) 8. p.
Égesd el a könyveket, Kalibán! címmel. Itt még nem szerepel a Sugár Károlynak
szóló ajánlás. Szövege egy ékezési eltérést (19. sorban „múlt”) leszámítva
megegyezik az 1923-as Athenaeum-kiadásban közölttel.
2. Az 1923-as Athenaeum-kiadás nyomdai kézirata.
Magántulajdon, 2. fol.
Égesd el a könyveket, Kalibán! címmel. A lapon Az Est-közlés kivágata
felragasztva. Rajta a Sugár Károlynak szóló ajánlás ceruzás kézírással. A lap
szélén autográf nyomdai utasítások, a szerzőmegjelölés áthúzva.
3. Szabó Lőrinc: Kalibán! Versek, az Athenaeum Irodalmi és
Nyomdai R.-T. kiadása, Budapest, 1923, 3–4. p.
Égesd el a könyveket, Kalibán! címmel.
4. Szabó Lőrinc: Kalibán! Versek, az Athenaeum Irodalmi és
Nyomdai R.-T. kiadása, Budapest, 1923, 3–4. p. Szerzői példány.
Magántulajdon.
Égesd el a könyveket, Kalibán! címmel. A 3. p. tetején Szabó Lőrinc kézírásos
megjegyzése: „Átdolgozva a Válogatott versekben”.
5. Gépirat autográf javításokkal az 1934-es Válogatott
Versei nyomdai kéziratának („A kis anthológia versanyaga”) kötegéből.
MTAKK Ms 4653/2. 13. fol.
Kalibán címmel. Az 1923-as Athenaeum-kiadás megjelenése utáni, az ott közölt
szöveghez képest lényegesen átdolgozott. Megegyezik a Válogatott Versei 1934-es
kiadásában közölt szöveggel; eltér még a Válogatott versei 1940-es, illetve az
Összes versei 1943-as kiadásában közölttől az utolsó sor szórendjének
tekintetében: „nem leszünk soha többé emberek”. Ld. az 1940-es Válogatott
verseihez készített korrektúrát.
6. Szabó Lőrinc Válogatott Versei, Nagy Károly és Társai,
Debrecen, 1934 [Uj Irók 8.], 12–13. p.
7. Szabó Lőrinc Válogatott Versei, Nagy Károly és Társai,
Debrecen, 1934 [Uj Irók 8.], 12–13. p. Szerzői példány.
Magántulajdon.
8. 1940-es Válogatott verseinek nyomdai kézirata.
MTAKK Ms 4653/1. 6v.–7r. fol.
Az 1934-es Válogatott versei kötetének kitépett lapjai, rajtuk oldalszámozás
ceruzás kézírással.
9. 1940-es Válogatott verseinek korrektúrája.
MTAKK Ms 4653/3. 8. fol.
Korábbi szöveghez képest az utolsó sor szórendje felcserélve: „soha többé nem
leszünk emberek”.
10. Szabó Lőrinc Válogatott versei, Singer és Wolfner,
Budapest, 1940, 15–16. p.
11. Az 1943-as Összes versei kefelevonata.
MTAK Ms 4653/4. 37–38. p.
12. Szabó Lőrinc Összes versei, Uj Idők Irodalmi Intézet R.T.
(Singer és Wolfner), Budapest, 1944, 37–38. p.
Az itt közölt szöveg megegyezik az 1940-es Válogatott verseiben közölttel.
[Osszes_versek_1943_021.jpg; Osszes_versek_1943_021.jpg]
13. Szabó Lőrinc Válogatott versei 1922–1956, Magvető,
Budapest, 1956, 63–64. p.