1. Pesti Napló, 1927. szept. 18. (211. sz.) 38. p.
Harmadik hete esik az eső címmel. Szövege eltér a Bartha Miklós Társaság 1938-as kiadásában és az Összes versei 1943-as kiadásában közölt szövegtől: ld. a 3. számú dokumentumot.
2. Kézirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 2270/95. 2 fol.
Eső címmel; 2. f. r.-n Szabó Lőrincné megjegyzése; szövegén utólagos javítások a 3–5., 7., 13., 17., 18., 29. sorban; 4. sorban az 5–6. sorhoz készült áthúzott fogalmazványtöredékek:
„már csak az kéne, hogy egy szerelő
uszonyt rakjon
holnap talán már uszonyt szed elő
holnap a sok náthásan prüszkölő
autó talán már uszonyt szed elő”;
a margón egymáshoz rímelő szavak: „elő”, „tüdő”, „idő”, „mérgező”; 29. áthúzott sor: „vagy a késő napon rothadok el”; 2. f. r. alján: a 29. sor áthúzott variánsa: „vagy késő minden s ott rothadok el,”; uo. a végleges változat: „vagy már késő lesz s ott rothadok el”. Eltérések a Bartha Miklós Társaság 1938-as kiadásában és az Összes versei 1943-as kiadásában közölt szövegtől: 3. sorban: „érintése ilyen hideg” helyett még „érhet hozzád ily hidegen”, 13. sorban a végső változattól eltérő szórend: „szörcsög és poshad”. A 3. dokumentum feltehetően e kézirat tisztázatának készült.
3. A Pesti Napló-közlés újságkivágata autográf javításokkal.
MTA KIK Kézirattár Ms 4652/111. 1 fol.
A cím és a szerzői közlés ceruzával áthúzva; a lap tetején az új címvariáns: „Eső”; javítás a 2. sorban: „unott feketén” helyett „unottan szürkén”; 4. sorban: „cuppanós” helyett „cuppogó”; 5. sorban: „a járdán, holnap” helyett „...holnap egy őrült”; 9. sorban: „bádog” helyett „szivacs”; 12. sorban: „az idő” helyett a „tüdő”; 13. sorban: „lassan szétmálik” helyett „poshad és szörcsög”; 17. sorban: „láp-szivacs-mező” helyett „ringó lápmező”; 18. sorban szedési hiba korrekciója: „öklendező”; 21–22. sorban a központozás javításai; 29. sorban: „a késő napon” helyett „már késő lesz s ott”. Szövege ékezethasználati különbségeken túl megegyezik a Bartha Miklós Társaság 1938-as kiadásában és az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel. Az újságkivágaton végzett autográf javítások feltehetően a kötet nyomdai kéziratához készültek.
4. A Bartha Miklós Társaság 1938-as kiadásának kefelevonata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4650/197. 10–11. fol.
Esőben címmel; 11. f. r. alján zárójelbe téve a vers keletkezésének éve, 1927. Szövege megegyezik a Bartha Miklós Társaság 1938-as kiadásában és az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.
5. Szabó Lőrinc: Harc az ünnepért, Versek, Bartha Miklós Társaság kiadása, Kecskemét, A Királyi Magyar Egyetemi Nyomda Könyvesboltjának bizománya, Budapest, 1938, 13–14. p.
Esőben címmel. Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.
6. Az 1943-as Összes versei kefelevonata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4653/4. 460–461. p.
7. Szabó Lőrinc Összes versei, 1922–1943, Singer és Wolfner Irodalmi Intézet RT. kiadása, Budapest, 1943, 460–461. p.
8. Szabó Lőrinc Válogatott versei 1922–1956, Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1956, 271–272. p.
Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.