Dokumentumok

Szabó Lőrinc: A sátán műremekei, Versek, Pandora-kiadás, Budapest, 1926, 5–6. p. Szerzői példány.
MTA KIK Kézirattár Ms 4650/17.
Az 25. oldal bal felső sarkában autográf megjegyzés: „Átdolgozva! Legépelni, így!” A korábbi cím áthúzva felette ugyanaz a cím: Nincs pénz és enni kell és áthúzott címvariáció: Pénz és remény; a 25. oldalon cím felett ceruzás számozás: 11. A 25–27. oldalon, a nyomtatott szövegen javítások kézírással és áthúzások. A szöveg az 1926-os Pandora-kiadásban közölthöz képest lényegesen átdolgozott. Az Összes versei 1943-as kiadásában megjelent definitív szöveg sorainak száma szerinti 25–27. sor: „néha, / mint most is, / becsábít a Hangok és Szinek”, e helyett a szerzői példány átdolgozásában még csak egy sor: „becsábít néha a Hangok és Szinek”. A szerzői példányban átdolgozott többi rész, az ékezetbeli különbségeken túl megegyezik a véglegesnek elfogadott szöveggel. Az átdolgozás során a vers sorainak száma 56-ról 53-ra csökkent.