1. Kézirattöredék.
MTA KIK Kézirattár Ms 2270/26. 2 fol.
Blokkpapíron, ceruzával. A két lapon a költemény első 39 sora, szövege
megegyezik az 1926-os Pandora-kiadásban közölttel. A f. 2v.-n. Szabó Lőrincné
megjegyzése, jelezve a kézirat töredék voltát.
2. Magyarország, 1926. jún. 6. (125. sz.) 13. p.
Szövege megegyezik az 1926-os Pandora-kiadásban közölttel.
3. Az 1926-os Pandora-kiadás nyomdai kézirata, 13. fol.
Magántulajdon.
A lapon a Magyarország-közlés kivágata felragasztva, szerzőmegjelölés áthúzva.
4. Szabó Lőrinc: A sátán műremekei, Versek, Pandora-kiadás, Budapest, 1926,
25–27. p.
Szövege megegyezik a Magyarország 1926. jún. 6-i számában közölttel.
5. Szabó Lőrinc: A sátán műremekei, Versek, Pandora-kiadás, Budapest, 1926, 5–6.
p. Szerzői példány.
MTA KIK Kézirattár Ms 4650/17.
Az 25. oldal bal felső sarkában autográf megjegyzés: „Átdolgozva! Legépelni, így!”
A korábbi cím áthúzva felette ugyanaz a cím: Nincs pénz és enni kell és áthúzott
címvariáció: Pénz és remény; a 25. oldalon cím felett ceruzás számozás: 11. A
25–27. oldalon, a nyomtatott szövegen javítások kézírással és áthúzások. A
szöveg az 1926-os Pandora-kiadásban közölthöz képest lényegesen átdolgozott. Az
Összes versei 1943-as kiadásában megjelent definitív szöveg sorainak száma
szerinti 25–27. sor: „néha, / mint most is, / becsábít a Hangok és Szinek”, e
helyett a szerzői példány átdolgozásában még csak egy sor: „becsábít néha a
Hangok és Szinek”. A szerzői példányban átdolgozott többi rész, az ékezetbeli
különbségeken túl megegyezik a véglegesnek elfogadott szöveggel. Az átdolgozás
során a vers sorainak száma 56-ról 53-ra csökkent.
6. Szabó Lőrinc Összes versei, 1922–1943, Uj Idők Irodalmi Intézet RT. (Singer
és Wolfner) kiadása, Budapest, 1943, 192–194. p.
7. Szabó Lőrinc Válogatott versei 1922–1956, Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1956,
124–125. p.
Az itt közölt szöveg megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.