Vers és valóság
Azt hiszem, ez már a Volkmann utcai lakásunk terméke. 1 A „megdögölesszem?” a tényleges gyermekszótár rögtönzése volt. 2 Csakugyan, be jó volna hős lenni és ugyanakkor bűntelen!
Jegyzetek
1 A vers a Pesti Napló 1934. máj. 13-i számában jelent meg, akkor még a Németvölgyi úton laktak; 1935. máj. 1-én költöztek a Volkmann u. 8. sz. alatti első emeleti lakásba. Ugyanakkor „Lóci” is a Volkmann utcai ablaknál ismertette meg a „technológiát” Ld. G. Szabó Lőrinc a Lóci-versekről, in Kabdebó Lóránt: A műhely titkai, Móra, Bp., 1984 [Kozmosz Könyvek], 38–53.
2 A kommentár gépiratán tévesen (az amúgy helyesírási szempontból helyes) megdöglesszem áll.