Szabó Lőrinc a vers keletkezéséről

Vers és valóság

Rendkívül nagy feltűnést keltett a megjelenésekor. Meseformában és álomdíszletek között a mezőgazdasági és ipari civilizáció összeütközését mondja el, és azt az aggályt, hogy ez ipari erő végül kegyetlenül el fog bánni paraszti szövetségesével. Itt is szerepel a Vezér, az óriási Vezér, és egyáltalán nem Hitlerre mutat. Mulatságos a Moszkva–New York tengely említése. Tizenegy évvel később saját személyemre vonatkozólag a jóslat bekövetkezett. Az „Akié a gép, azé az ember!” – láthatóan modern áttétele a „cuius regio, eius religio”-nak. A verset Móricz Zs. olyan fontosnak tartotta, hogy ezt vette be a Magvető című antológiájába.