Újságkivágat. Pesti Napló, 1928. nov. 18. (262. sz.) 37. p.
MTA KIK Kézirattár Ms 4652/234. 1 fol.
Neki az élet a szerelem címmel; a 2 tételes mű 1. darabja; az oldalszélen Szabó
Lőrincné megjegyzései. A Pesti Napló-közlésből még nem derül ki, hogy ez az Egy
asszony beszél c. mű 1. része. Szövegének eltérései – az ékezethasználati
különbségeken túl – az 1932-es Pantheon-kiadásban és az Összes versei 1943-as
kiadásában közölttől: 3. versszak (13–18. sor):
„Más világban, nem értem – – És
hallom szavát:
»Hiába akarja érteni!«
Az egész világ
övé lehet s ő mégis örök
egyforma árvaság.”;
19. sor végén pontos vessző, a 20. sorral nem kezdődik új mondat; 22. sorban „a
szelleme” helyett még „az élete”; a 27–30. sor: „amikor hűtlen szellemét / nem
bírom, nem hagyom / lengeni a testben testtelen / és szabadon”; 31. sor: „s
lelke mosolyát úgy elveszem,”; 33–34. sor: „de jaj, ember vagyok! Ő talán /
valami más, lélek, erő:”.
