Pesti Napló, 1930. máj. 11. (106. sz.) 21. p.
Köreim címmel, a kötetben szereplő ajánlás nélkül. Eltérések a 3–4. sorban: „fél-földre”,
ill. „fél-földdel”; a 2–3. versszak jelentős mértékben átdolgozva,
Pesti Napló-közlés szerint:
„Magam húzom köreimet:
tudom, mind része a világnak,
kész zsákmány a parazitáknak,
de a munkának csak keret.
Nagyon szegény, ki büszkeségét
kívülről kölcsön kapja csak
s henceg – itt vagy más ég alatt –
avval, ami helyette érték:”
végleges változat:
„Tanítóm minden, ami él,
apám a mult egész világa
s addig terjed hazám határa,
ameddig az agyam elér.
Nagyon szegény, ki büszkeségét
más érdeméből lopja ki
s ripacsként a mellét veri
azért, ami helyette érték:”
