1. Gépirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 4650/35. 1 fol.
Szabó Lőrinc kurzív betűtípusú Yost írógépén írva, a jobb felső sarokban Szabó
Lőrincné megjegyzése és datálása; a szöveg alján szerzőmegjelölés. Eltérések a
Pesti Naplóban közölt szövegtől: 2. sorban: „istennek” – így kis betűvel; 6.
sorban „fogja” helyett még „érje”; 7. sor végén még vessző.
2. Kézirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 4610/18. 1 fol.
Vékes Ödönné Korzáti Erzsébet hagyatékában. A lap tetején a datálás: 1930; a lap
alján aláírás. Szövege ékezethasználati különbségeken túl megegyezik a Pesti
Naplóban közölttel, két kivétellel: a 12. sor elején a gondolatjel után idézőjel,
mely nincs a versszak végén bezárva; 15. (utolsó) sor végén még pont.
3. Gépirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 4610/19. 1 fol.
Vékes Ödönné Korzáti Erzsébet hagyatékában; Ms 4610/21–22. jelzet alatt e
gépirat másod- és harmadpéldánya. Az Ms 4610/18. jelzetű kéziratról készült
másolat; a szöveg alján szerzőmegjelölés. Szövege ékezethasználati különbségeken
túl megegyezik a Pesti Naplóban közölttel, két kivétellel: az utolsó versszak
idézőjelek között; 15. (utolsó) sor végén még pont.
4. Pesti Napló, 1930. márc. 2. (51. sz.) 42. p.
2. sorban: az „Isten” szó – így nagy betűvel, a gépiratban még kicsivel. Szövege
eltérései az 1932-es Pantheon-kiadásban és az Összes versei 1943-as kiadásában
közölttől: 9. sorban: „s mint vád, ijeszt” helyett még „és be groteszk”; 10. sorban: „ez volna jó kereszt” helyett még „így szól majd a kereszt”; 12. sorban:
„boldogtalant” helyett még „nyomorultat”.
5. Az 1932-es Pantheon-kiadás nyomdai kézirata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4650/66. 1 fol.
Gépirat autográf javítással, a jobb felső sarokban a számozás: 19/a. 2. sorban:
az „isten” szó – így kis betűvel; javítás a 8. sorban: „és be groteszk” helyett
„s mint vád, ijeszt”. Szövege megegyezik az 1932-es Pantheon-kiadásban és az
Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.
6. Szabó Lőrinc: Te meg a világ, Versek, Pantheon-kiadás, Budapest, 1932, 39. p.
Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.
7. Az 1943-as Összes versei kefelevonata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4653/4. 263. p.
8. Szabó Lőrinc Összes versei, 1922–1943, Singer és Wolfner Irodalmi Intézet RT.
kiadása, Budapest, 1943, 263. p.
9. Szabó Lőrinc Válogatott versei 1922–1956, Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1956,
163–164. p.
Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.