Szabó Lőrinc jegyzete a kötet házipéldányában
Otthon, délután – 1924 elején
Vers és valóság
Első külföldi (tátrai) utazásom után írtam. Nem szerelmes vers, hanem az általános életvágy egyik megnyilatkozása. Az 5–6. sora azonban nőre mutat, s minthogy később beszélnem kell majd a személyről, itt csak megemlítem, hogy az illető …-né, Anica. 1
Jegyzetek
1 1924. ápr. 3-tól máj. 18-ig Újtátrafüreden, a Szontágh-szanatóriumban tartózkodó feleségét kísérte el Szabó Lőrinc, majd utazott érte. Ezt előzte meg egyedüli tátrai utazása, melyet volt debreceni franciatanára, Vág Sándor biztatására tett, meglátogatta Tóth Árpádot és ekkor ismerte meg tanára testvérét, Vág H. Lajost (Hermust), és ennek feleségét, Anicát. 1923 karácsonya előtt. Emlékét összekapcsolja az Üzenet, messzire és A megszállott c. verssel is.