Dokumentumok


1. Az Est, 1923. okt. 20. (237. sz.) 6. p.
Könyörgés címmel. Szövege megegyezik az 1923-as Athenaeum-kiadásban közölttel.


2. Az 1923-as Athenaeum-kiadás nyomdai kézirata.
Magántulajdon, 50. fol.
A lapon Az Est-közlés kivágata felragasztva, a cím és a szerzőmegjelölés áthúzva. A lap tetején a kézírásos címadás: Egy kis értelmet a reménynek.


3. Szabó Lőrinc: Kalibán! Versek, az Athenaeum Irodalmi és Nyomdai R.-T. kiadása, Budapest, 1923, 62–63. p.

4. Szabó Lőrinc: Kalibán! Versek, az Athenaeum Irodalmi és Nyomdai R.-T. kiadása, Budapest, 1923, 62–63. p. Szerzői példány.
Magántulajdon.
Az oldal tetején Szabó Lőrinc kézírásos megjegyzése: „Átdolgozva külön papíron”. Kézírásos javítások: 1. versszak 1. sora áthúzva, helyette „Nem biztonságot, csak reményt, csak”; 1. versszak 4. sorában: „ételt és italt” áthúzva, helyette „emberi sorsot”; 2. versszak 1. sorában: „vannak, akik csak nevetnek” áthúzva, helyette „gyönyörű volna az élet,”; 3. sorában: „s vannak, akik” áthúzva, helyette „és milliók”; 4. sorában: „üres kézzel” áthúzva, helyette „mégis csak a”; 3. versszak 1. sora áthúzva, helyette „Nézd, milliókat hogy marnak-ölnek”; 2. sorában: „ragadozó” áthúzva, helyette „üres napok,”; 3. sora áthúzva, helyette „s nyomor nyögi”; 4. versszak 1. sorában: „s van” áthúzva, a teljes sor: „Van akinek jut bő kalács,”; 2. sorában: „s van” áthúzva, így a teljes sor: „s van akinek nem jut kenyér se,”; 7–9. sorban aláhúzott részek.

5. Az 1943-as Összes versei kefelevonata.
MTAKK Ms 4653/4.


6. Szabó Lőrinc Összes versei, Uj Idők Irodalmi Intézet R.T. (Singer és Wolfner), Budapest, 1943, 76–77. p.
Az 1923-as Athenaeum-kiadás szerzői példányában átdolgozott szöveghez képest lényegesen átdolgozott.