1. Nyugat, 1923. 6. sz. (márc. 16.)
400. p.
Éjszaka címmel. Szövege megegyezik az 1923-as Athenaeum-kiadásban közölttel.
2. Az 1923-as Athenaeum-kiadás nyomdai kézirata.
Magántulajdon, 23. fol.
Éjszaka címmel. A lapon a vers kéziratának kivágata felragasztva.
3. Szabó Lőrinc: Kalibán! Versek, az Athenaeum Irodalmi és Nyomdai R.-T. kiadása,
Budapest, 1923, 30. p.
Éjszaka címmel.
4. Szabó Lőrinc: Kalibán! Versek, az Athenaeum Irodalmi és Nyomdai R.-T. kiadása,
Budapest, 1923, 30. p. Szerzői példány.
Magántulajdon.
Az oldal tetején Szabó Lőrinc kézírásos megjegyzése: „Átdolgozva a külön papíron
»Éjszaka az erdőben«”. A nyomtatott szövegen autográf javítások, az egész szöveg
áthúzva. Javítások: 1. versszak 2. sorában: „settengenek”áthúzva, helyette „ólálkodnak”;
a 2. versszak 1. sora átigazítva: „Nagy kövek másztak az utakra”; 3–4. sora
átírva: „minden lépésnél visszahökkent / a falsürü feketeség”; a 3. versszak
1–2. sora átírva: „Megállsz. Csönd, semmi. De gyanúd / már a csönd mögé
hallgatózik.” A vers szövege áthúzva.
5. Az 1943-as Összes versei kefelevonata.
MTAKK Ms 4653/4. 55. p.
Éjjel az erdőn címmel.
6. Szabó Lőrinc Összes versei, Uj Idők Irodalmi Intézet R.T. (Singer és
Wolfner), Budapest, 1943, 55. p.
Éjjel az erdőn címmel. Az 1923-as Athenaeum-kiadásban közölt szöveghez képest
lényegesen átdolgozott.