Dokumentumok


1. Kézirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 4651/21–22. 2 fol.
Fogalmazványok, jegyzetek a vershez, ceruzával és tollal írt sorok, részben gyorsírással.


2. Kézirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 4651/20. 2 fol.
1. f. r. tetején címvariánsok: „Sors” áthúzva, „Békák”; tollal írt sűrűn javított sorok számozott jegyzettömblapokon. Szövegének eltérései az Összes versei 1943-as kiadásában közölttől: 8. sorban: „fel-felsikoltott” helyett még „és szinte”; 9. sorban: „Egyszer aztán” helyett „De egyszer már”; 11. sorban: „éles” helyett „furcsa”; 18. sorban: „megvadúlt és vakúlt” helyett „megvakult, megvadult”; 25. sorban: „S bizony ez” helyett „S ez bizony”; 31. sorban: „mirajtunk” helyett „köröttünk”; 32. sorban: „és egész népeken” helyett „egész nemzeteken”.


3. Kézirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 2272/3. 9. fol. v. – 10. fol. r.
Békák címmel; cím alatt szerzőségi közlés; versfogalmazványokat, jegyzeteket, ötleteket tartalmazó füzetben, tollal írt sorok; 10. f. v.-n keltezés: „Galyatető, 1940. okt. 22.”; oldal alján az utolsó két sor variánsa, mely a végleges változat része lett. Szövegének eltérése az Összes versei 1943-as kiadásában közölttől: 32. sorban: „és egész népeken” helyett „egész nemzeteken”.


4. Magyarország-közlés korrektúraíve.
MTA KIK Kézirattár Ms 4652/332. 1 fol.
Korrekciók nélkül.


5. Magyarország, 1940. nov. 13. (259. sz., Esti lap) 7. p.
Békák címmel Szabó Lőrinc katonaversei sorozatcím és sorszámozás (V.) alatt. Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.


6. Szabó Lőrinc Összes versei, 1922–1943, Singer és Wolfner Irodalmi Intézet RT. kiadása, Budapest, 1943, 662–663. p.
Szöveg alatt a keletkezés évének a feltüntetése: „(1940)”.