1. Kézirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 2270/150. 3 fol.
Bajazzo mint festő címmel; tintával írt, sűrűn javított sorok számozott
jegyzettömblapokon; 1. f. r.-n a cím alatt áthúzott címvariáns: „Bajazzo a
függöny előtt”; alatta alcím zárójelben: „(a függöny előtt, kezében ecset és
paletta)”; alatta szerzőségi közlés; oldalt tollal és ceruzával írt, részben
áthúzott gyorsírásos jegyzetek; 3. f. r.-n a 41. sorban javítás ceruzával.
Szövegének eltérése a Magyarország-közléstől: 40. sorban: „Álom” helyett „agyrém”;
„Nyilj hát ki” helyett „S most nyílj ki”; 42. sorban: „a Szépség” helyett „az
álom”; 47. sorban: „mibelőlünk” helyett „örökből”. Szövege eltér az Összes
versei 1943-as kiadásában közölttől; ld. a 4. dokumentumot.
2. Gépirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 2270/167. 2 fol.
Bajazzo mint festő címmel; alatta alcím: „a függöny előtt, kezében ecset és
paletta”; másodpéldány autográf javításokkal számozott lapokon; cím alatt
szerzőségi közlés; 2. f. v.-n autográf munkacímadás: „Bajazzo”. Szövegének
eltérése a Magyarország-közléstől: 40. sorban: „Álom” helyett „agyrém”; 42.
sorban: „a Szépség” helyett „az álom”; 47. sorban: „mibelőlünk” helyett „örökből”.
Szövege eltér az Összes versei 1943-as kiadásában közölttől; ld. a 4.
dokumentumot.
3. Magyarország, 1940. febr. 3. (27. sz., Esti lap) 7. p.
A festő a függöny előtt címmel; címhez szerkesztőségi jegyzet kapcsolódik: „Az »Élő
Tárlat« operaházi díszelőadásán prológusnak elmondta Uray Tivadar.” Szövege
eltér az Összes versei 1943-as kiadásában közölttől; ld. a 4. dokumentumot.
4. Magyarország-közlés kivágata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4652/12. 1 fol.
Cím alatt autográf alcímadás: „Prológus egy operaházi ünnepséghez”; szerzőségi
közlés törölve; felső részen autográf megjegyzés: „kész kézirat az uj kötethez –
másolat”; a címhez kapcsolódó szerkesztőségi jegyzet törölve; autográf javítások
az 1. sorban: „mit” helyett „melyet most”; 7. sorban: „és nyomora” helyett „s
kínja, álma”; 9. sorba szúrva: „a nő s a”, „és szerelem” helyett „a témánk”; 17.
sorban: kettőspont helyett felkiáltójel; 24. sor végén vessző; 25. sorban: „s a
törvénynél”; 26. sorban: „amit” helyett „melyet”; 29. sorban: „a” helyett „egy”;
33. sorban: „Bolondok” helyett „Rajongók”; 34. sorban: „istenünk” kis betűvel;
37. sorban: „varázslat, amit” helyett „varázs, melyet”; 38. sor elejére beszúrt
szó: „maga”, sor végén gondolatjel; 39. sorban: „ha a való kétségbeejt” helyett
„ha szörnyű az élet, legalább”; 40. sorban: „Tárlat” nagy betűvel; 46–47. sorban:
központozás korrekciója. Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában
közölttel.
5. Szabó Lőrinc Összes versei, 1922–1943, Singer és Wolfner Irodalmi Intézet RT.
kiadása, Budapest, 1943, 635–636. p.