1. Pesti Napló, 1933. febr. 12. (35. sz.) 19. p.
Szövege eltér az 1936-os Athenaeum-kiadásban és az Összes versei 1943-as
kiadásában közölttől. Ld. a Különbéke nyomdai kéziratának (4.) a leírását.
2. Szabó Lőrinc Válogatott Versei, Nagy Károly és Társai, Debrecen, 1934 [Uj
Irók 8.], 87–90. p. (a Versek 1933-ból c. részben).
Szövege eltér az 1936-os Athenaeum-kiadásban és az Összes versei 1943-as
kiadásában közölttől, de megegyezik a Pesti Naplóban megjelenttel.
3. Szabó Lőrinc Válogatott Versei, Nagy Károly és Társai, Debrecen, 1934 [Uj
Irók 8.], 87–90. p. Szerzői példány.
Magántulajdon.
4. Az 1936-os Athenaeum-kiadás nyomdai kézirata, 67–68. fol.
Magántulajdon.
Lapokra ragasztva a Pesti Napló-közlés kivágatai autográf javításokkal; jobb
felső sarkokban lapszámozás: 67, 68. Javítások: 87. sorban: „elmondta” helyett
„kifecsegte” majd visszajavítva: „elmondta”; 23–24. versszak (89–96. sor):
„erejét kifecsegte;
örök hitét,
kifütyülte a titkot,
a föld szívét:
fütty-fütty-fütty, nyitni kék,
nyitni kék, –
Fütyüld ki, versem,
az emberekét!”
helyett
„a hitet, a vágyat
fütyülte szét,
kinyitotta a föld
örök szivét:
fütty-fütty-fütty, nyitni kék,
nyitni kék –
Nyisd ki, te, versem,
az emberekét!”;
az oldal szélén a 23. versszak áthúzott variánsa:
„a hit meg a vágy
titkát, erejét,
azt mondta, nevette
fütyülte szét:”
Az átdolgozott szöveg megegyezik az 1936-os Athenaeum-kiadásban és az Összes
versei 1943-as kiadásában közölttel.
5. Szabó Lőrinc: Különbéke, Versek, Athenaeum R.-T. kiadása, Budapest, 1936,
93–96. p.
Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.
6. Az 1940-es Válogatott verseinek nyomdai kézirata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4653/1. 44. fol. r.–45. fol. v.
Az 1934-es Válogatott versei kötetének kitépett lapjai, rajtuk a számozás
ceruzás kézírással; 23–24. versszak (89–96. sor) átjavítva ceruzás kézírással a
Különbéke kötetben közölt szöveg szerint.
7. Az 1940-es Válogatott verseinek korrektúrája.
MTA KIK Kézirattár Ms 4653/3. 65. fol. r.–66. fol. v.
65. r. lapszélen megjegyzés: „korr. 1939 IX. 18. – Szabó Lőrinc”.
8. Szabó Lőrinc Válogatott versei, Singer és Wolfner Irodalmi Intézet R. T.
kiadása, Budapest, 1940, 129–132. p.
9. Az 1943-as Összes versei kefelevonata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4653/4. 393–396. p.
10. Szabó Lőrinc Összes versei, 1922–1943, Singer és Wolfner Irodalmi Intézet
RT. kiadása, Budapest, 1943, 357–359. p.
11. Szabó Lőrinc Válogatott versei 1922–1956, Magvető Könyvkiadó, Budapest,
1956, 231–235. p.
Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.