1. Kézirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 2270/75. 4 fol.
Cím nélkül; ceruzával, jegyzettömb-papíron; fogalmazvány többszörös javításokkal;
kézírásos oldalak tetején a lapszámozás; 4. f. v.-n Szabó Lőrincné megjegyzése.
Szövegének eltérései az 1936-os Athenaeum-kiadásban és az Összes versei 1943-as
kiadásában közölttől: 6. sorban: „ülök” helyett még „élek”; 14. sorban: „etet”
helyett még „táplált”, a sor végén három pont; 15. sorban: „S” helyett „és”,
szórend még: „fontos a különbség”; 5. versszak áthúzott fogalmazványánának
eltérő első két (17–18.) sora: „Oly rettenetes a jövő, hogy / sokszor ezért
hallgatok el;”; 17–18. sor: „Én látom jobban a jövőt, / én vagyok itt hozzá
közel”; 22. sorban: „egyszerűen” helyett még „könyörtelen”; 25. sorban: „ellenkezel”
helyett még „ellenkeztek”; 33. sorban: „Most” helyett még „Még”, „vív” helyett
még „küzd”; 37–38. sor: „S talán mégis ő az okosság, / az örök és isteni Van.”;
a 9. versszak külön lapon, láthatólag utólagos betoldás. Szöveg eltér a
Magyarország-közléstől is.
2. Magyarország, 1932. december 25.
Szövegének eltérései az 1936-os Athenaeum-kiadásban és az Összes versei 1943-as
kiadásában közölttől: 17–18. sor: „Én jobban látom a jövőt, / most én vagyok
hozzá közel”; 33. sorban: „Most értem vív” helyett még „Értem vív mind”.
3. Szabó Lőrinc Válogatott Versei, Nagy Károly és Társai, Debrecen, 1934 [Uj
Irók 8.], 75–76. p. (a Versek 1933-ból c. részben).
Szövege megegyezik a Magyarországban közölttel. A verset később kihagyta
Válogatott verseinek 1940-es kiadásából; ld. annak nyomdai kéziratát: MTA KIK
Kézirattár Ms 4653/1, ill. Verskötetek menüpontot (74–75. old.).
4. Szabó Lőrinc Válogatott Versei, Nagy Károly és Társai, Debrecen, 1934 [Uj
Irók 8.], 83. p. (a Versek 1933-ból c. részben). Szerzői példány.
Magántulajdon.
5. Az 1936-os Athenaeum-kiadás nyomdai kézirata, 23–24. fol.
Magántulajdon.
Lapokra ragasztva a Magyarország-közlés kivágata autográf javítással; jobb felső
sarkokban lapszámozás: 23, 24; cím után a szerzőségi közlés áthúzva; kivágat
felső részén a vers korábbi megjelenési helyének neve áthúzva; 23. f. r. 15. sor
mellett a lapszélen nyomdahiba korrektúrajele; 33. sorban javítás: „Most értem
vív mind”. Szövegének eltérése az 1936-os Athenaeum-kiadásban és az Összes
versei 1943-as kiadásában közölttől: 17–18. sor: „Én jobban látom a jövőt, /
most én vagyok hozzá közel”.
6. Szabó Lőrinc: Különbéke, Versek, Athenaeum R.-T. kiadása, Budapest, 1936,
33–34. p.
Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.
7. Az 1943-as Összes versei kefelevonata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4653/4. 356–357. p.
356. oldalon nyomdahiba korrektúrajele.
8. Szabó Lőrinc Összes versei, 1922–1943, Singer és Wolfner Irodalmi Intézet RT.
kiadása, Budapest, 1943, 356–357. p.