Dokumentumok


1. Gépirat.
MTA KIK Kézirattár Ms 4650/31. 1 fol.
Féreg, operatőr! címmel. Szabó Lőrinc kurzív betűtípusú Yost írógépén írva; jobb felső sarokban Szabó Lőrincné megjegyzése. Szövege megegyezik a Pesti Naplóban közölttel.


2. Pesti Napló, 1930. ápr. 6. (79. sz.) 33. p.
Féreg, operatőr! címmel. Eltérések az 1932-es Pantheon-kiadásban és az Összes versei 1943-as kiadásában közölttől: 1–2. sor: „Szó, tett megbánás, idegen / fulánk, örök-keserű sajgás”; 5. sorban: „halálvágyam,” helyett még „oktalan kín, –”; 9. sorban: „megbűvöl” helyett még „megbénít”; 12. sorban: „operatőr” helyett még „bolond sebész”; utolsó sorban az „érdekelsz” szó előtt vessző és gondolat jel.


3. Az 1932-es Pantheon-kiadás nyomdai kézirata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4650/54. 1 fol.
Gépiraton autográf javítások ceruzával; a lap tetején az új cím kézírással: Győztes vereség; a jobb felső sarokban áthúzott számozás: 21; alatta a végleges: 10/a; 1. versszak fölött áthúzott címadás gépírással: „Érdekelsz”; bal felső sarokban a vers keletkezésének évszáma: 1930. Ékezethasználati korrekciókon kívüli javítások: 1. sorban: „Legbelső” áthúzva és vastagon ráírva: „Oktalan”; 5. sorban: „oktalan kín, –” helyett „halálvágyam”; utolsó sorban vessző és gondolatjel törölve, helyette kettőspont. Javított szövege megegyezik az 1932-es Pantheon-kiadásban és az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.


4. Szabó Lőrinc: Te meg a világ, Versek, Pantheon-kiadás, Budapest, 1932, 23. p.
Győztes vereség címmel. Szövege megegyezik az Összes versei 1943-as kiadásában közölttel.


5. Az 1943-as Összes versei kefelevonata.
MTA KIK Kézirattár Ms 4653/4. 252–253. p.


6. Szabó Lőrinc Összes versei, 1922–1943, Singer és Wolfner Irodalmi Intézet RT. kiadása, Budapest, 1943, 250–251. p.