Szabó Lőrinc a vers keletkezéséről

Szabó Lőrinc jegyzete a kötet házipéldányában

Sokszor nekifogtam; láttam egy Est-fényképet kínai mészárlásokról; 1 akkor már megírtam rögtön. (1925 elején.) Otthon.

Jegyzetek

1 A Pesti Napló Képes Melléklete 1925. jún. 28-i (39. p.) számában jelent meg kép a Sanghai egyik utcáján lemészárolt kínai felkelőkről.
 

Vers és valóság

A húsról szól minden vonatkozásban, így a szerelmiben is, amit máskor is számtalanszor emlegettem. Csupa erotikus rajz; és mint már eddig is, sokszor kétségbeesett, túlzóan korai rettegés a jövőtől, a tönkremeneteltől. Nagyon sok nyomát láttam a lélektani résznek kortársi költőktől.