Szabó Lőrinc a vers keletkezéséről

Szabó Lőrinc jegyzete a kötet házipéldányában

Otthon, hálószobában, délután

 

Vers és valóság

Ekkor már utaztam Olaszországban, sőt, nem is egyszer. 1 A pálmák lányserege bizony csak utcalányok egybegyúrt emlékét őrzi, habár voltak ott érdekes és elegáns és szép kokottok bőségesen. Egyetlen valamirevaló, de teljesen meg nem valósult kapcsolatom egy hajón megismert házaspár nőtagjához fűződik, akinek a maga vagy a férje révén zenéhez vagy énekművészethez volt köze, Lucia T.-nek hívták. 2 Magában Nápolyban nem jártam, bár többször emlegetem.

Jegyzetek

1 Először 1924. júl. 10. és 22. között tett utazást Olaszországban; 1925. júl. 23-tól 26-ig egy konferenciáról tudósít az akkor Olaszországhoz tartozó Fiuméból; másodízben feleségével utazgat hosszabb ideig Olaszországban, 1925. aug. 2. és 18. közt.

2 Azonosíthatatlan személy.